Swindon Chinese Christian Church
| ACM福音見證節目︰《歲月留情》
本輯嘉賓︰陳康牧師（香港浸信教會主任牧師）
與你笑談人生！
節目主持：劉偉恒弟兄 (ACM董事、電台主持、導演)
一切總有預備
「過去造就今天」是陳康牧師的人生體會，從音樂家、指揮家、教育家，再成為牧養過千人教會的主任牧師，他回望半生，發現上帝總有預備，每一個成長階段，或順或逆都有主的心意，為要成就今天的他！
陳牧師除了音樂之外，還有甚麼興趣？他又怎樣透過這些興趣去細味人生？
請留意「歲月留情」Ep.6
Bible Text: Ephesians 2 : 19 22 1 Corinthians 12 : 12 26 | Preacher: Pastor Lucy Edwards
| ACM福音見證節目︰《歲月留情》
本輯嘉賓︰陳康牧師
與你笑談人生！
將於5月25、27、29日(周二、四、六)
香港時間晚上9時在ACM YouTube Channel 首播
節目主持：劉偉恒弟兄 (ACM董事、電台主持、導演)
一切總有預備
陳康牧師自少學習鋼琴，受良師啟發，選上一條音樂教育的青雲路，正值為自己的夢想奮鬥之際，神竟然巧妙地將新的人生召命灌注在他的音樂路上，完全改變了他的職業方向，這位生命陶匠究竟做了什麼？
請留意「歲月留情」Ep.5
| ACM福音見證節目︰《歲月留情》
新一輯嘉賓︰陳康牧師
與你笑談人生！
將於5月25、27、29日(周二、四、六)
香港時間晚上9時在ACM YouTube Channel 首播
節目主持：劉偉恒弟兄 (ACM董事、電台主持、導演)
一切總有預備
陳康牧師／博士
香港浸信教會主任牧師、香港聖詩會會長、美國崇拜研究學院崇拜學博士、美國辛辛那提大學音樂學院音樂藝術博士（主修合唱指揮）、美國南方浸信會神學院教會音樂碩士（主修鋼琴教學法）。
你可能聽過陳康牧師在台上講道，也欣賞過他在文化中心指揮優美樂章，但你可能未聽過他的童年往事，他又如何與音樂結下不解之緣？
請留意「歲月留情」Ep.4
Bible Text: 使徒行传 2 : 1 – 21 | Preacher: 刘周胜牧师 | 使徒行传 2 : 1 – 21
1 五 旬 节 到 了 ， 门 徒 都 聚 集 在 一 处 。
2 忽 然 ， 从 天 上 有 响 声 下 来 ， 好 像 一 阵 大 风 吹 过 ， 充 满 了 他 们 所 坐 的 屋 子 ，
3 又 有 舌 头 如 火 焰 显 现 出 来 ， 分 开 落 在 他 们 各 人 头 上 。
4 他 们 就 都 被 圣 灵 充 满 ， 按 着 圣 灵 所 赐 的 口 才 说 起 别 国 的 话 来 。
5 那 时 ， 有 虔 诚 的 犹 太 人 从 天 下 各 国 来 ， 住 在 耶 路 撒 冷 。
6 这 声 音 一 响 ， 众 人 都 来 聚 集 ， 各 人 听 见 门 徒 用 众 人 的 乡 谈 说 话 ， 就 甚 纳 闷 ；
7 都 惊 讶 希 奇 说 ： 看 哪 ， 这 说 话 的 不 都 是 加 利 利 人 麽 ？
8 我 们 各 人 ， 怎 麽 听 见 他 们 说 我 们 生 来 所 用 的 乡 谈 呢 ？
9 我 们 帕 提 亚 人 、 玛 代 人 、 以 拦 人 ， 和 住 在 米 所 波 大 米 、 犹 太 、 加 帕 多 家 、 本 都 、 亚 西 亚 、
10 弗 吕 家 、 旁 非 利 亚 、 埃 及 的 人 ， 并 靠 近 古 利 奈 的 吕 彼 亚 一 带 地 方 的 人 ， 从 罗 马 来 的 客 旅 中 ， 或 是 犹 太 人 ， 或 是 进 犹 太 教 的 人 ，
11 革 哩 底 和 亚 拉 伯 人 ， 都 听 见 他 们 用 我 们 的 乡 谈 ， 讲 说 神 的 大 作 为 。
12 众 人 就 都 惊 讶 猜 疑 ， 彼 此 说 ： 这 是 甚 麽 意 思 呢 ？
13 还 有 人 讥 诮 说 ： 他 们 无 非 是 新 酒 灌 满 了 。
14 彼 得 和 十 一 个 使 徒 站 起 ， 高 声 说 ： 犹 太 人 和 一 切 住 在 耶 路 撒 冷 的 人 哪 ， 这 件 事 你 们 当 知 道 ， 也 当 侧 耳 听 我 的 话 。
15 你 们 想 这 些 人 是 醉 了 ； 其 实 不 是 醉 了 ， 因 为 时 候 刚 到 巳 初 。
16 这 正 是 先 知 约 珥 所 说 的 ：
17 神 说 ： 在 末 後 的 日 子 ， 我 要 将 我 的 灵 浇 灌 凡 有 血 气 的 。 你 们 的 儿 女 要 说 预 言 ； 你 们 的 少 年 人 要 见 异 象 ； 老 年 人 要 做 异 梦 。
18 在 那 些 日 子 ， 我 要 将 我 的 灵 浇 灌 我 的 仆 人 和 使 女 ， 他 们 就 要 说 预 言 。
19 在 天 上 、 我 要 显 出 奇 事 ； 在 地 下 、 我 要 显 出 神 迹 ； 有 血 ， 有 火 ， 有 烟 雾 。
20 日 头 要 变 为 黑 暗 ， 月 亮 要 变 为 血 ； 这 都 在 主 大 而 明 显 的 日 子 未 到 以 前 。
21 到 那 时 候 ， 凡 求 告 主 名 的 ， 就 必 得 救 。
Bible Text: 雅各書 3 : 13 – 18 | Preacher: 溫錦霞傳道 | 雅各書 3 : 13 – 18
13 你 們 中 間 誰 是 有 智 慧 有 見 識 的 呢 ？ 他 就 當 在 智 慧 的 溫 柔 上 顯 出 他 的 善 行 來 。
14 你 們 心 裡 若 懷 著 苦 毒 的 嫉 妒 和 分 爭 ， 就 不 可 自 誇 ， 也 不 可 說 謊 話 抵 擋 真 道 。
15 這 樣 的 智 慧 不 是 從 上 頭 來 的 ， 乃 是 屬 地 的 ， 屬 情 慾 的 ， 屬 鬼 魔 的 。
16 在 何 處 有 嫉 妒 、 分 爭 ， 就 在 何 處 有 擾 亂 和 各 樣 的 壞 事 。
17 惟 獨 從 上 頭 來 的 智 慧 ， 先 是 清 潔 ， 後 是 和 平 ， 溫 良 柔 順 ， 滿 有 憐 憫 ， 多 結 善 果 ， 沒 有 偏 見 ， 沒 有 假 冒 。
18 並 且 使 人 和 平 的 ， 是 用 和 平 所 栽 種 的 義 果 。
Bible Text: Acts 2 : 1 21 | Preacher: Rev. Dr Howard Worsley
Bible Text: 路加福音 16 :19-31 | Preacher: 巫呂玉香姊妹 | 路加福音 16 :19-31
19「有一个财主穿着紫色袍和细麻布衣服，天天奢华宴乐。
20又有一个讨饭的，名叫拉撒路，浑身生疮，被人放在财主门口，
21要得财主桌子上掉下来的零碎充饥，并且狗来舔他的疮。
22后来那讨饭的死了，被天使带去放在亚伯拉罕的怀里。财主也死了，并且埋葬了。
23他在阴间受痛苦，举目远远地望见亚伯拉罕，又望见拉撒路在他怀里，
24就喊着说：『我祖亚伯拉罕哪，可怜我吧！打发拉撒路来，用指头尖蘸点水，凉凉我的舌头；因为我在这火焰里，极其痛苦。』
25亚伯拉罕说：『儿啊，你该回想你生前享过福，拉撒路也受过苦；如今他在这里得安慰，你倒受痛苦。
26不但这样，并且在你我之间，有深渊限定，以致人要从这边过到你们那边是不能的；要从那边过到我们这边也是不能的。』
27财主说：『我祖啊！既是这样，求你打发拉撒路到我父家去；
28因为我还有五个弟兄，他可以对他们作见证，免得他们也来到这痛苦的地方。』
29亚伯拉罕说：『他们有摩西和先知的话可以听从。』
30他说：『我祖亚伯拉罕哪，不是的，若有一个从死里复活的，到他们那里去的，他们必要悔改。』
31亚伯拉罕说：『若不听从摩西和先知的话，就是有一个从死里复活的，他们也是不听劝。』」
Bible Text: 約翰福音 4 : 20 – 24 | Preacher: 溫錦霞傳道 | 約翰福音 4 : 20 – 24
20我們的祖宗在這山上禮拜，你們倒說，應當禮拜的地方是在耶路撒冷。」
21耶穌說：「婦人，你當信我。時候將到，你們拜父，也不在這山上，也不在耶路撒冷。
22你們所拜的，你們不知道；我們所拜的，我們知道，因為救恩是從猶太人出來的。
23時候將到，如今就是了，那真正拜父的，要用心靈和誠實拜他，因為父要這樣的人拜他。」
24神是個靈，所以拜他的必須用心靈和誠實拜他。
| ACM福音見證節目︰《歲月留情》
5月11日起隔周二、四、六
香港時間晚上9時在ACM YouTube Channel播出
節目主持：劉偉恒弟兄 (ACM董事、電台主持、導演)
嘉賓：高銘謙牧師
與你笑談人生！
從「高」傲到「謙」卑
讀書一向是高牧師的強項，但在海外進修神學時竟然遇到很大錯敗？他是如何撐得過人生最沮喪、失意的日子？神又怎樣讓他學習謙卑的功課？
作為牧者，他又認為這個時代需要些什麼？
請留意「歲月留情」第三集
| ACM福音見證節目︰《歲月留情》
5月11日起隔周二、四、六
香港時間晚上9時在ACM YouTube Channel播出
節目主持：劉偉恒弟兄 (ACM董事、電台主持、導演)
嘉賓：高銘謙牧師
與你笑談人生！
從「高」傲到「謙」卑
上集提到於香港大學畢業的高銘謙牧師，竟然為了回應神的呼召，放棄到美國麻省理工大學的留學機會……
一直在起跑線領先的高sir，竟然在傳道工作上一籌莫展，經歷人生一大挫折？！
性格高傲的高sir竟然會捉住剪完腳甲未洗手的伯伯祈禱？
請留意《歲月留情》第二集:
| 高銘謙牧師：從「高」傲到「謙」卑 高銘謙牧師/博士，香港建道神學院副教授、舊約聖經學者、釋經靈修平台《爾道自建》主編，近年出版多本舊約釋經著作，廣受信徒歡迎。原來高牧師的成長也有一段有趣的故事，他形容自己是一個「招積」的人，神如何改變他高傲自大的性格？
Bible Text: 約翰福音 15:5 | Preacher: 梁錫強弟兄 | 約 翰 福 音 15:5
Chinese Union Version (Traditional)
5 我 是 葡 萄 樹 ， 你 們 是 枝 子 。 常 在 我 裡 面 的 ， 我 也 常 在 他 裡 面 ， 這 人 就 多 結 果 子 ； 因 為 離 了 我 ， 你 們 就 不 能 做 甚 麼 。
Bible Text: 雅各书 4 : 7-10 | Preacher: 溫錦霞傳道 | 雅各书 4 : 7-10
7故此，你们要顺服神。务要抵挡魔鬼，魔鬼就必离开你们逃跑了。
8你们亲近神，神就必亲近你们。有罪的人哪，要洁净你们的手！心怀二意的人哪，要清洁你们的心！
9你们要愁苦、悲哀、哭泣，将喜笑变作悲哀，欢乐变作愁闷。
10务要在主面前自卑，主就必叫你们升高。
Bible Text: 腓立比書 4: 6-9 | Preacher: 吳國材弟兄 | 腓立比書 4: 6-9
6應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴神。
7神所賜那超越人所能了解的平安，必在基督耶穌裏，保守你們的心懷意念。
8末了，弟兄們，凡是真實的、凡是可敬的、凡是公義的、凡是清潔的、凡是可愛的、凡是有美名的，若有甚麼德行，若有甚麼稱讚，你們都要留意。
9你們從我所學習的，所領受的，所聽見的，所看見的事，你們都要繼續去做，賜平安的神就必與你們同在。
Bible Text: 使徒行传 20:35 | Preacher: 卢天强弟兄 | 使徒行传 20:35
35 我凡事给你们作榜样，叫你们知道应当这样劳苦，扶助软弱的人，又当记念主耶稣的话，说：『施比受更为有福。』」
Bible Text: 馬太福音 6 : 5 – 15 | Preacher: 溫錦霞傳道 | 馬太福音 6 : 5 – 15
5「你們禱告的時候，不可像那假冒為善的人，愛站在會堂裏和十字路口上禱告，故意叫人看見。我實在告訴你們，他們已經得了他們的賞賜。
6你禱告的時候，要進你的內屋，關上門，禱告你在暗中的父；你父在暗中察看，必然報答你。
7你們禱告，不可像外邦人，用許多重複話，他們以為話多了必蒙垂聽。
8你們不可效法他們；因為你們沒有祈求以先，你們所需用的，你們的父早已知道了。
9所以，你們禱告要這樣說：我們在天上的父：願人都尊你的名為聖。
10願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。
11我們日用的飲食，今日賜給我們。
12免我們的債，如同我們免了人的債。
13不叫我們遇見試探；救我們脫離凶惡 。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們 ！
14「你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯；
15你們不饒恕人的過犯，你們的天父也必不饒恕你們的過犯。」
Bible Text: 約翰福音 21:15-22 | Preacher: 吳國材弟兄 | 約翰福音 21:15-22
15他們吃完了早飯，耶穌對西門‧彼得說：「約翰的兒子西門，你愛我比這些更深嗎？」彼得說：「主啊，是的，你知道我愛你。」耶穌對他說：「你餵養我的小羊。」
16耶穌第二次又對他說：「約翰的兒子西門，你愛我嗎？」彼得說：「主啊，是的，你知道我愛你。」耶穌說：「你牧養我的羊。」
17第三次對他說：「約翰的兒子西門，你愛我嗎？」彼得因為耶穌第三次對他說「你愛我嗎」，就憂愁，對耶穌說：「主啊，你是無所不知的；你知道我愛你。」耶穌說：「你餵養我的羊。
18我實實在在地告訴你，你年少的時候，自己束上帶子，隨意往來；但年老的時候，你要伸出手來，別人要把你束上，帶你到不願意去的地方。」
19（耶穌說這話是指著彼得要怎樣死，榮耀神。）說了這話，就對他說：「你跟從我吧！」
20彼得轉過來，看見耶穌所愛的那門徒跟著，（就是在晚飯的時候，靠著耶穌胸膛說：「主啊，賣你的是誰？」的那門徒。）
21彼得看見他，就問耶穌說：「主啊，這人將來如何？」
22耶穌對他說：「我若要他等到我來的時候，與你何干？你跟從我吧！」
Bible Text: 約翰福音14:6 | Preacher: 梁錫強弟兄 | 約翰福音14:6
耶 穌 說 我 就 是 道 路 、 真 理 、 生 命 ； 若 不 藉 著 我 ， 沒 有 人 能 到 父 那 裡 去 。
