{"id":1291,"date":"2026-05-10T06:00:45","date_gmt":"2026-05-10T06:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/?p=1291"},"modified":"2026-05-10T14:39:09","modified_gmt":"2026-05-10T14:39:09","slug":"%e5%87%ba%e8%b5%b0%e7%9a%84%e5%85%88%e7%9f%a5-10-5-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/%e5%87%ba%e8%b5%b0%e7%9a%84%e5%85%88%e7%9f%a5-10-5-26\/","title":{"rendered":"\u51fa\u8d70\u7684\u5148\u77e5"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-1291\" data-postid=\"1291\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-1291 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_yaeo282 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_auma282 first\">\n                    <!-- module plain text -->\n<div  class=\"module module-plain-text tb_8r3s461 \" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"tb_text_wrap\">\n    <span style=\"font-weight: bold;\">\u7d93\u6587\uff1a\u7d04\u62ff\u66f8 4:1-11<\/span><div><span style=\"font-weight: bold;\">\u8b1b\u54e1\uff1a\u9673\u96c5\u8389\u50b3\u9053<\/span><div><br><\/div><div>&nbsp;1\u9019\u4e8b\u4ee4\u7d04\u62ff\u5927\u5927\u4e0d\u6085\uff0c\u751a\u81f3\u767c\u6012\u30022\u4ed6\u5c31\u5411\u8036\u548c\u83ef\u79b1\u544a\uff0c\u8aaa\uff1a\u300c\u8036\u548c\u83ef\u554a\uff0c\u9019\u4e0d\u5c31\u662f\u6211\u4ecd\u5728\u672c\u570b\u7684\u6642\u5019\u6240\u8aaa\u7684\u55ce\uff1f\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u6709\u6069\u60e0\uff0c\u6709\u6190\u61ab\u7684\u795e\uff0c\u4e0d\u8f15\u6613\u767c\u6012\uff0c\u6709\u8c50\u76db\u7684\u6148\u611b\uff0c\u4e26\u4e14\u6703\u6539\u8b8a\u5fc3\u610f\uff0c\u4e0d\u964d\u90a3\u707d\u96e3\u3002\u6211\u5c31\u662f\u56e0\u70ba\u9019\u6a23\uff0c\u624d\u6025\u901f\u9003\u5f80\u4ed6\u65bd\u53bb\u7684\u5440\uff013\u8036\u548c\u83ef\u554a\uff0c\u73fe\u5728\u6c42\u4f60\u53d6\u8d70\u6211\u7684\u6027\u547d\u5427\uff01\u56e0\u70ba\u6211\u6b7b\u4e86\u6bd4\u6d3b\u8457\u66f4\u597d\u3002\u300d4\u8036\u548c\u83ef\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u9019\u6a23\u767c\u6012\uff0c\u5c0d\u55ce\uff1f\u300d\n\n5\u7d04\u62ff\u51fa\u57ce\uff0c\u5750\u5728\u57ce\u7684\u6771\u908a\uff0c\u5728\u90a3\u88cf\u70ba\u81ea\u5df1\u642d\u4e86\u4e00\u5ea7\u68da\u3002\u4ed6\u5750\u5728\u68da\u5b50\u7684\u852d\u4e0b\uff0c\u8981\u770b\u770b\u57ce\u88cf\u6703\u767c\u751f\u751a\u9ebc\u4e8b\u30026\u8036\u548c\u83ef\u795e\u5b89\u6392\u4e86\u4e00\u68f5\u84d6\u9ebb\uff0c\u4f7f\u5b83\u751f\u9577\u9ad8\u904e\u7d04\u62ff\uff0c\u5f71\u5b50\u906e\u84cb\u4ed6\u7684\u982d\uff0c\u4f7f\u4ed6\u514d\u53d7\u82e6\u96e3\uff1b\u7d04\u62ff\u56e0\u9019\u68f5\u84d6\u9ebb\u5927\u5927\u6b61\u559c\u30027\u6b21\u65e5\u9ece\u660e\uff0c\u795e\u537b\u5b89\u6392\u4e00\u689d\u87f2\u4f86\u54ac\u9019\u84d6\u9ebb\uff0c\u4ee5\u81f4\u67af\u4e7e\u30028\u592a\u967d\u51fa\u4f86\u7684\u6642\u5019\uff0c\u795e\u5b89\u6392\u708e\u71b1\u7684\u6771\u98a8\uff0c\u592a\u967d\u66dd\u66ec\u7d04\u62ff\u7684\u982d\uff0c\u4f7f\u4ed6\u767c\u660f\uff0c\u4ed6\u5c31\u70ba\u81ea\u5df1\u6c42\u6b7b\uff0c\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u6b7b\u4e86\u6bd4\u6d3b\u8457\u66f4\u597d\uff01\u300d9\u795e\u5c0d\u7d04\u62ff\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u56e0\u9019\u68f5\u84d6\u9ebb\u9019\u6a23\u767c\u6012\uff0c\u5c0d\u55ce\uff1f\u300d\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u767c\u6012\u4ee5\u81f3\u65bc\u6b7b\uff0c\u90fd\u662f\u5c0d\u7684\uff01\u300d10\u8036\u548c\u83ef\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u68f5\u84d6\u9ebb\u4f60\u6c92\u6709\u70ba\u5b83\u64cd\u52de\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4f60\u4f7f\u5b83\u9577\u5927\u7684\uff1b\u5b83\u4e00\u591c\u751f\u9577\uff0c\u4e00\u591c\u67af\u6b7b\uff0c\u4f60\u5c1a\u4e14\u611b\u60dc\uff1b11\u4f55\u6cc1\u9019\u5c3c\u5c3c\u5fae\u5927\u57ce\uff0c\u5176\u4e2d\u4e0d\u80fd\u5206\u8fa8\u5de6\u53f3\u624b\u7684\u5c31\u6709\u5341\u4e8c\u842c\u591a\u4eba\uff0c\u9084\u6709\u8a31\u591a\u7272\u755c\uff0c\u6211\u8c48\u80fd\u4e0d\u611b\u60dc\u5462\uff1f\u300d<\/div><\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module plain text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_q4iw468 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_hm2h468 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_0a53513 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <a href=\"https:\/\/swindonccc-my.sharepoint.com\/:u:\/g\/personal\/avcontrol_swindonccc_onmicrosoft_com\/IQDvv6twuQRfRbXl0dzc3ETqAVGrrVC3J7c2x4zdkIsYzWU?nav=eyJyZWZlcnJhbEluZm8iOnsicmVmZXJyYWxBcHAiOiJPbmVEcml2ZUZvckJ1c2luZXNzIiwicmVmZXJyYWxBcHBQbGF0Zm9ybSI6IldlYiIsInJlZmVycmFsTW9kZSI6InZpZXciLCJyZWZlcnJhbFZpZXciOiJNeUZpbGVzTGlua0NvcHkifX0&#038;e=83gai8\">\n                   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100.png\" class=\"wp-post-image wp-image-334\" title=\"\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100\" alt=\"\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100\" srcset=\"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100.png 100w, https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100-50x50.png 50w, https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100-30x30.png 30w, https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100-45x45.png 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/>        <\/a>\n    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sermon","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"\u7d93\u6587\uff1a\u7d04\u62ff\u66f8 4:1-11\u8b1b\u54e1\uff1a\u9673\u96c5\u8389\u50b3\u9053<br>&nbsp;1\u9019\u4e8b\u4ee4\u7d04\u62ff\u5927\u5927\u4e0d\u6085\uff0c\u751a\u81f3\u767c\u6012\u30022\u4ed6\u5c31\u5411\u8036\u548c\u83ef\u79b1\u544a\uff0c\u8aaa\uff1a\u300c\u8036\u548c\u83ef\u554a\uff0c\u9019\u4e0d\u5c31\u662f\u6211\u4ecd\u5728\u672c\u570b\u7684\u6642\u5019\u6240\u8aaa\u7684\u55ce\uff1f\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u6709\u6069\u60e0\uff0c\u6709\u6190\u61ab\u7684\u795e\uff0c\u4e0d\u8f15\u6613\u767c\u6012\uff0c\u6709\u8c50\u76db\u7684\u6148\u611b\uff0c\u4e26\u4e14\u6703\u6539\u8b8a\u5fc3\u610f\uff0c\u4e0d\u964d\u90a3\u707d\u96e3\u3002\u6211\u5c31\u662f\u56e0\u70ba\u9019\u6a23\uff0c\u624d\u6025\u901f\u9003\u5f80\u4ed6\u65bd\u53bb\u7684\u5440\uff013\u8036\u548c\u83ef\u554a\uff0c\u73fe\u5728\u6c42\u4f60\u53d6\u8d70\u6211\u7684\u6027\u547d\u5427\uff01\u56e0\u70ba\u6211\u6b7b\u4e86\u6bd4\u6d3b\u8457\u66f4\u597d\u3002\u300d4\u8036\u548c\u83ef\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u9019\u6a23\u767c\u6012\uff0c\u5c0d\u55ce\uff1f\u300d\n5\u7d04\u62ff\u51fa\u57ce\uff0c\u5750\u5728\u57ce\u7684\u6771\u908a\uff0c\u5728\u90a3\u88cf\u70ba\u81ea\u5df1\u642d\u4e86\u4e00\u5ea7\u68da\u3002\u4ed6\u5750\u5728\u68da\u5b50\u7684\u852d\u4e0b\uff0c\u8981\u770b\u770b\u57ce\u88cf\u6703\u767c\u751f\u751a\u9ebc\u4e8b\u30026\u8036\u548c\u83ef\u795e\u5b89\u6392\u4e86\u4e00\u68f5\u84d6\u9ebb\uff0c\u4f7f\u5b83\u751f\u9577\u9ad8\u904e\u7d04\u62ff\uff0c\u5f71\u5b50\u906e\u84cb\u4ed6\u7684\u982d\uff0c\u4f7f\u4ed6\u514d\u53d7\u82e6\u96e3\uff1b\u7d04\u62ff\u56e0\u9019\u68f5\u84d6\u9ebb\u5927\u5927\u6b61\u559c\u30027\u6b21\u65e5\u9ece\u660e\uff0c\u795e\u537b\u5b89\u6392\u4e00\u689d\u87f2\u4f86\u54ac\u9019\u84d6\u9ebb\uff0c\u4ee5\u81f4\u67af\u4e7e\u30028\u592a\u967d\u51fa\u4f86\u7684\u6642\u5019\uff0c\u795e\u5b89\u6392\u708e\u71b1\u7684\u6771\u98a8\uff0c\u592a\u967d\u66dd\u66ec\u7d04\u62ff\u7684\u982d\uff0c\u4f7f\u4ed6\u767c\u660f\uff0c\u4ed6\u5c31\u70ba\u81ea\u5df1\u6c42\u6b7b\uff0c\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u6b7b\u4e86\u6bd4\u6d3b\u8457\u66f4\u597d\uff01\u300d9\u795e\u5c0d\u7d04\u62ff\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u56e0\u9019\u68f5\u84d6\u9ebb\u9019\u6a23\u767c\u6012\uff0c\u5c0d\u55ce\uff1f\u300d\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u767c\u6012\u4ee5\u81f3\u65bc\u6b7b\uff0c\u90fd\u662f\u5c0d\u7684\uff01\u300d10\u8036\u548c\u83ef\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u68f5\u84d6\u9ebb\u4f60\u6c92\u6709\u70ba\u5b83\u64cd\u52de\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4f60\u4f7f\u5b83\u9577\u5927\u7684\uff1b\u5b83\u4e00\u591c\u751f\u9577\uff0c\u4e00\u591c\u67af\u6b7b\uff0c\u4f60\u5c1a\u4e14\u611b\u60dc\uff1b11\u4f55\u6cc1\u9019\u5c3c\u5c3c\u5fae\u5927\u57ce\uff0c\u5176\u4e2d\u4e0d\u80fd\u5206\u8fa8\u5de6\u53f3\u624b\u7684\u5c31\u6709\u5341\u4e8c\u842c\u591a\u4eba\uff0c\u9084\u6709\u8a31\u591a\u7272\u755c\uff0c\u6211\u8c48\u80fd\u4e0d\u611b\u60dc\u5462\uff1f\u300d\n<a href=\"https:\/\/swindonccc-my.sharepoint.com\/:u:\/g\/personal\/avcontrol_swindonccc_onmicrosoft_com\/IQDvv6twuQRfRbXl0dzc3ETqAVGrrVC3J7c2x4zdkIsYzWU?nav=eyJyZWZlcnJhbEluZm8iOnsicmVmZXJyYWxBcHAiOiJPbmVEcml2ZUZvckJ1c2luZXNzIiwicmVmZXJyYWxBcHBQbGF0Zm9ybSI6IldlYiIsInJlZmVycmFsTW9kZSI6InZpZXciLCJyZWZlcnJhbFZpZXciOiJNeUZpbGVzTGlua0NvcHkifX0&#038;e=83gai8\"> <img src=\"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100.png\" title=\"\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100\" alt=\"\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100\" srcset=\"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100.png 100w, https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100-50x50.png 50w, https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100-30x30.png 30w, https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u8b1b\u9053\u91cd\u6eab_100-45x45.png 45w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/> <\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1291"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1322,"href":"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291\/revisions\/1322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swindon-sccc.org.uk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}